HetaTES käännetty ruotsiksi
Julkaistu
Henkilökohtaisia avustajia koskeva valtakunnallinen työehtosopimus (HetaTES) on nyt saatavilla myös ruotsin kielellä.
Keväällä 2025 neuvoteltu uusi HetaTES on nyt saatavilla myös ruotsiksi. Koska HetaTES on yleissitova työehtosopimus, yleissitovuuden vahvistamislautakunta on huolehtinut sen kääntämisestä ruotsiksi.
Heta-liitto ja JHL ovat viime syksynä julkaisseet englanninkielisen käännöksen.
Jos eri kieliversiot eroavat toisistaan, tulkintatilanteessa työehtosopimuksen suomenkielinen versio on oikeudellisesti sitova asiakirja.
Ruotsinkielisen käännöksen löydät tältä sivulta.
Samalta sivulta löydät myös englanninkielisen käännöksen.